As the Javits Center construction project ignites a battle for profit in early 1980s Hell’s Kitchen, a generational rift threatens the uneasy peace between violent Irish gang the Westies and…