As summer ends, Ren’s bandmates and childhood friends are leaving for college. He struggles to write the lyrics of their final song.